Захист рослин

2014

папір, колаж

Кожний колаж з серії "Захист рослин" складається з фотографії, що зображує будівлю, яка вочевидь постраждала від військових дій, та ілюстрацій уражених рослин, накладених на це зображення. Вицвілі ілюстрації взято з однієї й тієї ж книги, із радянської епохи. Стиль фотографій дає відчуття моментального знімку; це насамперед про теперішнє. Дбайливо вирізані з властивого їм контексту, овочі та інші рослини рівномірно розташовані на поверхні фотографії, подекуди заслоняючи зображення, однак не зливаючись із ним.

Protection of Plants

2014

paper, collage

'Protection of plants' collage series consists of photographs taken by the artist in Eastern Ukraine. The images show visibly damaged buildings by the recent conflicts in the area and are overlayed by illustrations of plants and vegetables cut out of old Sowjet books. The photographic style has the feel of a snapshot; it is very much about the present condition. The vegetables, carefully extracted from their constructed context, float evenly over the image and randomly obscure parts of the picture.